Un Fansub Más

Cuando me comenzaron los problemas cardíacos que me tumbaron en la cama, esta fue la primer novela ligera que decidí leer por el título esperando el mojón de historia que nos regaló el anime basado en el manga, sin embargo lo que obtuve fue el isekai menos genérico que había leído hasta ese momento, con el personaje que se autodesprecia tanto como aprecia a los demás como para sacrificarse en cuerpo y alma con tal de que los demás sean felices que me encantó, por eso decidí sacar el anime (grave error) pero siento que no le hace justicia a la obra original, lo siento pero desprecio este anime, así que es todo lo que verán por mi parte con esta serie, si en el futuro sale una S2 basada en el manga yo no la traduciré, sólo volvería a trabajarla si hacen un reboot basado en la novela que me entrtuvo mientras estuve convaleciente.

PD: Cuenten en la imagen, son 5 GALS, 5, no 3, las 5 aparecen toda la historia, así como el herrero, la dueña de la tienda y la posada es un sólo edificio llamado “El perdedor blanco” (no una mierda de hotel del amor) nombrado en honor al héroe de la aldea de donde son los arrendatarios que se sacrificó en una estampida de monstruos para que llegaran a Omui, posada la cual Haruka convierte en una fortaleza-hotel de lujo para que no tengan que volver a huir, y sí, todos esos personajes son importantísimos en el desarrollo de la historia y del personaje Haruka, es un pecado mortal que sea omitido todo eso.

PD2: Esto es sobre la codificación del video, este lanzamiento se retrasó casi un año porque el equipo portátil que usaba para trabajar y sacar este pasatiempo se quemó por la porquería de trabajo que hizo intel con sus procesadores de 14va generación para portátiles, así que perdí la gráfica nvidia que usaba para codificar AV1, este equipo que uso actualmente lo armé de segunda mano y haciendo pruebas de codificación de AV1 por software, no queda de la calidad deseada con el tiempo esperado (casi 4 horas para que quede algo descente visualmente), así que decidí regresar al HEVC que por suerte la rtx 2060 de 12gb que conseguí puede codificar por hardware, así que abusé de todos los filtros pesados y el prest más pesado (cosa impensable en codificación por software por el tiempo que tarda) y la calidad de imagen conseguida es mucho mejor que la que puedo lograr con el AV1 al mismo peso (aproximano) y velocidad de codificación, así que en resumen, regresamos al HEVC pero con una mejor calidad visual que antes que decidiera usar el AV1.

Magnet

En mi defensa, el mismo blog lo dice “Modo Zombie desde hace años”, pero esta vez lo que lo detonó es la confianza que le tuve a un equipo portatil con procesador i7 de 14va generación que se quemó sin siquiera permitirme explotarlo al máximo, después de eso tuve que tomar el equipo que usaba de servidor hogareño y usarlo como mi nuevo equipo, fue un año de andar cazando componentes en el mercado de segunda mano, pero finalmente tengo algo que me sirve para trabajar, así que sí, pueden esperar actualizaciones (colocación de torrents) más seguido.
En fin, después de explicar la razón de la recaída a muerte y resurreción les traigo uno de los animes que trabajamos casi empezando este proyecto de fansub, así que la calidad seguramente dejará mucho qué desear, pero vamos, es gratis, mkv y sin anuncios, espero lo disfruten.
Magnet

Esta serie sólo sé 2 cosas, sigo sin saber cómo me convención Bk de sacarla, y sigo sin entender de qué va, en fin una serie de uno de miles de gatchas con sus fanboys obsecionados que no te dejan “jugarlo” (si se puede decir jugar) a tu manera.
Traten de disfrutar de la serie que la verdad no recuerdo de qué va, y no planeo repetirlo como lo hice con Gundam F91.
Magnet

A decir verdad no recordaba haber trabajado esta película, pero si está en los respaldos es porque en algún momento del pasado lo hicimos, de hecho hasta existe un torrent en el nyaa con el dominio unfansubmas.net, el cual perdí hace bastantes años y recuperé recientemente, así de vieja es…
En fin, disfrútenla y nos vemos mañana con lo que sea que me encuentre en los respaldos.
Magnet

La verdad ya se me estaba olvidando colocar el Batch del día, hoy le toca a las polémicas películas de Code Geass que en lo personal sí que nos gustaron (por algo las tradujimos), sin más disfrútenlas (o no), pero recuerden que para todo hay a quienes les guste algo que ustedes consideren malo (Alguien fue a defender la adaptación al anime cacota de Loner Life in Another World al discord, y hasta donde sé aún hay fans acerrimos de One Piece aunque perdió el rumbo hace más de una década, en cuestión de que no les dan respuestas de nada y que Luffy debió haber muerto hace siglos por usar los Gears ya que ponen mucha presión en su corazón según la explicación inicial del mangaka a ese súper power up sacado del culo), en fin, después de sacar eso, nuevamente, disfruten de las películas (o no), pero no critíquen a quienes sí disfrutamos de ellas.
Magnet